domingo, 4 de agosto de 2013

SER FELIZ





Ser feliz...
É estar bem com a vida...
É estar de bem com o mundo...
É estar de bem com todos...

Ser feliz...
É encontrar o caminho...
É saber estar na vida...
É saber rodear nos de amigos...

Amigos... que nos entendam...
Que partilhem o bonito e o feio...
Que mesmo com opiniões diferentes...
Os saibam respeitar e querer...

Porque a diferença também é lema...
E muitas vezes é na nossa diferença...
Que encontramos, muitas coisas...
E é assim também que podemos...
Construir... um mundo melhor...

LILI LARANJO





SER FELIZ

Ser feliz...
Es estar bien con la vida...
Es estar a bien con el mundo...
Es estar a bien con todos...

Ser feliz...
Es encontrar el camino...
Es saber estar en la vida...
Es saber rodearnos de amigos...

Amigos... que nos entiendan...
Que compartan lo bello y lo feo...
Que mismo con opiniones diferentes...
Los sepan respetar y querer...

Porque la diferencia también es lema...
Y muchas veces es en esa diferencia...
Que encontramos, muchas cosas...
Y es también así que podemos...
Construir... un mundo mejor...

Poema de Lili Laranjo
Traducción de Joaquín Duarte


29 comentários:

AMBAR disse...

Hola Lili.
Hace mucho tiempo que no nos visitamos pero, el problema de las actualizaciones sigue, tanto en lo mío como en lo vuestro, a muchos os visito desde vuestro comentario.
He publicado y me tomo unos días de descanso, hoy y mañana visito a tantos como el tiempo me lo permita, nos leeremos pronto.

Muy ciertas tus letras, para ser feliz es necesario estar bien consigo mismo, y con todo en nuestro entorno, comprender y compartir todo, lo bello, lo feo, lo malo y lo bueno, porque la vida es una mezcla.
Un abrazo
Ambar

Pedro Luis López Pérez (PL.LP) disse...

La Felicidad se conseguirá construyendo un Mundo más Justo, más Positivo...Mejor.
Preciosa Poesía.
Abraços e beijos.

edumanes disse...

Estar bem com a vida
Para ser feliz
Tem sido isso minha amiga
Que sempre fiz
E tenciono continuar a fazer
Li o seu lindo poema
Estas palavras estou a escrever
Para você amiga desejo bom começo de semana

Boa noite e um beijo para você,
amiga Lili.
Eduardo.

Célia Rangel disse...

Ser feliz é uma medida de nossas ações tão somente... Fazendo ao outro, feliz, sentimos a retribuição quando menos esperamos.
Abraço, Célia.

ONG ALERTA disse...

Ser feliz é saber sorrir....
Beijo Lisette.

Duarte disse...

SER FELIZ

Ser feliz...
Es estar bien con la vida...
Es estar a bien con el mundo...
Es estar a bien con todos...

Ser feliz...
Es encontrar el camino...
Es saber estar en la vida...
Es saber rodearnos de amigos...

Amigos... que nos entiendan...
Que compartan lo bello y lo feo...
Que mismo con opiniones diferentes...
Los sepan respetar y querer...

Porque la diferencia también es lema...
Y muchas veces es en esa diferencia...
Que encontramos, muchas cosas...
Y es también así que podemos...
Construir... un mundo mejor...

Poema de Lili Laranjo
Traducción de Joaquín Duarte

Rita Freitas disse...

E assim seremos felizes :)

Bjs

AFRICA EM POESIA disse...

Ambar

gracias por tu presença e tu cainºño
besitos para ti

AFRICA EM POESIA disse...

Pedro

meu amigo poeta.a vida é uma festa
quando bem vivida.
um besito...

AFRICA EM POESIA disse...

Eduardo
grande poeta
gosto do teu mimo e da tua simpatia.
volta sempre
um beijo

AFRICA EM POESIA disse...

celia
temos obrigação de sermos felizes e fazermos os outros felizes.


beojos

AFRICA EM POESIA disse...

Lisette
qQuando te ouço a ti falar defelicidade vejo como o teu coração é grande.
um beijo minha amiga

AFRICA EM POESIA disse...



Duarte

Para todos
Viver é ter de ser feliz continuamente.
A vida tem que ser trabalhadade forma a sermos felizes. paratudo na vida temos que o merecer
um beijo grande meu amigo-

AFRICA EM POESIA disse...

SRita

assim é felizes sempre.
beijos

Daniel Costa disse...

Lili

Ser feliz, é um estado de espírito muito próprio, um magnetismo que atrai todos. E por consequência, nos mantém sempre feliz e em estado de graça.
Beijos de amizade

Rosemildo Sales Furtado disse...

Oi Lili! Passando para te cumprimentar e apreciar mais um dos teus belos poemas com a certeza de Ser Feliz. Rsrs.

Beijos e muita paz pra ti e para os teus.

Furtado.

Duarte disse...

Lili, se não fosse assim, não seria vida, mas sim vegetar, e isso não, carece de alicientes.
Que sejas muito feliz, sempre.
Abraços de vida

Evanir disse...

Procure um lugar próximo à janela
desfrute cada uma das paisagens
que o tempo lhe oferecer,
com o prazer de quem realiza a primeira viagem.
Não se assuste com os abismos,
nem com as curvas que não lhe
deixam ver os caminhos que estão por vir.
Procure curtir a viagem da vida,
observando cada arbusto, cada riacho,
beirais de estrada e
tons mutantes de paisagem.
Preste atenção em cada ponto de parada,
e fique atento ao apito da partida.
E quando decidir descer na estação
onde a esperança lhe acenou,
não hesite.
Desembarque nela os seus sonhos.
De aquele abraço apertado nesse Dia Dos Pais ,
Que espera você na última estação .
Caso seu pai não esteja a sua espera
muitos pais estão a espera dos filhos.
De aquele abraço com um largo sorriso
o importante é saber , que nesse Domingo
esteja feliz seja como filha , filho
ou pai.
Um abraço e um beijo carinhoso.
Que seja eterna nossa amizade.
Caso gostar na postagem
deixei um mimo para você.
No Domingo Realizarei o sorteio do livro.
A venda também na Rede Ponto Frio.
Para presentear seu Pai.
Me prometa ser Feliz .
Evanir S Garcia.
Saudade de você minha querida.

Sissym Mascarenhas disse...

Olá!

Ser feliz é uma escolha,
um carinho que nos fazemos,
um meio de se permitir,
viver mais leve
harmoniosamente com o mundo.

Beijos

Elisa T. Campos disse...

Só podemos ser feliz quando respeitamos nossas diferenças.

Adorei, Lili

Bons dias para você.
Bjs.

kaisumarjatta disse...

Onnellinen rakentaa hyvän maailman, surullinen tahtoo vain itkeä. kiitos, ja hyvää viikon loppua

AFRICA EM POESIA disse...

Daniel

que bom escontrar-te por aqui-- beijos

AFRICA EM POESIA disse...

Rosemildo
saudades meu amigo
deixo para ti um abraço.

AFRICA EM POESIA disse...

Duarte
venho deixar
um beijinho
,um abraço apaertado
e um...
gosto muito de ti...

AFRICA EM POESIA disse...

Evanir

Espero que o dia dos pais tenha sido para ti um dia muito feliz
.

um beijo

AFRICA EM POESIA disse...

SISSYM



beijinhos amiga e vamos mesmo ser felizes
gosto muito da tua visita.

AFRICA EM POESIA disse...

Elisa
saudades amiga espero ver-te mais vezes. um beijo

Anne Lieri disse...

Lili,me encantam sempre seus poemas!Ser feliz é estar com ter amigas talentosas como vc!bjs e bom fim de semana,

AFRICA EM POESIA disse...

Anne
um beijo amiga

Momentos

CLIC PARA VER TODAS AS FOTOS

Da Rose para mim

Da Rose para mim
Belo SELo Guardo-o com Carinho

Sor Cecilia obrigada

Sor Cecilia obrigada
Estoi a tu lado